-
1 штырь контактного разъёма
broche [prise] mâleРусско-французский политехнический словарь > штырь контактного разъёма
-
2 штырь контактного разъёма
n1) eng. bouchon, bouchon de prise de courant, broche mâle, prise mâle2) IT. connecteur mâle, contact mâle, contact à fiches, fiche de raccordDictionnaire russe-français universel > штырь контактного разъёма
-
3 эластичный штырь контактного разъёма
adjeng. spina elasticaUniversale dizionario russo-italiano > эластичный штырь контактного разъёма
-
4 штырь
м.perno m; spina f, spinotto m; maschio m- штырь изолятораштырь контактного разъёма, контактный штырь — spina di contatto [di raccordo]
- рулевой штырь
- согласующий штырь -
5 штырь
м. тех.clavija f, macho m* * *n2) eng. bulón, clavija (разъёмного контактного соединения), clavija de acoplamiento (разъёмного контактного соединения), clavija macho, enchufe (разъёмного контактного соединения), espiga, grapon, macho, gobio, patilla, soporte de macho3) electr. tetón -
6 штырь
м. тех.pivot m* * *n1) gener. boulon, fiche mâle, broche, gond2) eng. contact mâle, fiche, fiche (разъёмного контактного соединения), goujon, picot, tenon, pion, crayon, attache, boulon (малых размеров)3) radio. tige -
7 штырь разъёмного контактного соединения
nDictionnaire russe-français universel > штырь разъёмного контактного соединения
-
8 bouchon de prise de courant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bouchon de prise de courant
-
9 fiche de raccord
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fiche de raccord
-
10 broche mâle
штырь контактного разъёма; вилка электрического соединителя -
11 contact mâle
сущ.1) тех. штыревая контакт-деталь, штырь2) радио. вилка штепсельного разъёма, штырь разъёмного контакта3) выч. вилка соединителя, штыревая часть контактного разъёма, штыревая часть штыревого разъёма, штырь контактного разъёма, штырь штыревого разъёма -
12 connecteur mâle
сущ.1) тех. вилочная часть соединителя2) радио. вилка штепсельного разъёма, штырь разъёмного контакта3) выч. вилка соединителя, штыревая часть контактного разъёма, штыревая часть штыревого разъёма, штырь контактного разъёма, штырь штыревого разъёма -
13 contact à fiches
сущ.1) тех. вилка электрического соединителя, вилочная часть электрического соединителя, разъёмное контактное соединение, штепсельное соединение2) выч. вилка соединителя, штыревая часть контактного разъёма, штыревая часть штыревого разъёма, штырь контактного разъёма, штырь штыревого разъёма -
14 fiche de raccord
сущ.1) тех. соединительная фишка, штепсельный разъём2) радио. вилка штепсельного разъёма3) выч. штырь контактного разъёма -
15 bouchon
m1) пробка; затычка; заглушка; крышка ( лаза)2) эл. (предохранительная) пробка3) эл. заграждающий фильтр, запирающий фильтр5) контактный штырь, штырь контактного разъёма•- bouchon amovible
- bouchon autoclave
- bouchon bétonné
- bouchon de connexion
- bouchon de contact
- bouchon cylindrique
- bouchon d'eau
- bouchon électrique
- bouchon à l'émeri
- bouchon d'expédition
- bouchon fusible
- bouchon de glace
- bouchon graisseur
- bouchon du guide d'ondes
- bouchon en matière synthétique
- bouchon d'obturation
- bouchon de prise de courant
- bouchon de purge
- bouchon de remplissage
- bouchon rodé
- bouchon de tirage
- bouchon de vidange
- bouchon à vis
- bouchon de visite
- bouchon vissé -
16 spina di contatto
контактный штепсель, контактный штифт, штырь контактного разъёма, контактный штырь -
17 bouchon
сущ.1) общ. закупорка, засор, затор (Un bouchon de déchets divers s'est probablement formé dans le siphon.), затычка, крышка, свёрнутый клок сена, пробка (тж перен.), втулка, жгут, пыж, заглушка, кабак, поплавок, свёрнутый клок соломы2) устар. игра, состоящая в сбивании с пробки монет3) перен. радость моя (ласковое обращение)4) тех. патрубок, штырь контактного разъёма, заглушка (лаза), затычка (лаза), крышка (лаза), калибр-пробка, контактный штырь, пробка (лаза), вруб (при взрывных работах)5) стр. (затычка) пробка6) радио. фильтр-ловушка, заграждающий фильтр7) хир. зажим8) электр. (предохранительная) пробка, запирающий фильтр9) выч. терминатор (линии связи)10) час. бушон11) лингвостран. бистро (ресторанчик, закусочная в Лионе http://fr.wikipedia.org/wiki/Bouchon_lyonnais#Les_bouchons) -
18 prise mâle
-
19 bouchon de prise de courant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bouchon de prise de courant
-
20 broche mâle
сущ.1) тех. вилка электрического соединителя, штырь контактного разъёма2) радио. вилка соединителя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разъём — XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Разъём электрический — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Электрический разъём — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Розетка (разъём) — У этого термина существуют и другие значения, см. Розетка. В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержан … Википедия
Разъем — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Штеккер — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Электрический разъем — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Электрический соединитель — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Розетка (разъем) — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия
Розетка (штепсельная коробка) — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия
Электрическая розетка — розетка типа F Розетка гнездовая часть разъёма («мама»), чаще всего предназначенная для стационарной установки. Ответная часть разъёма (штыревая, «папа») называется штепсельная вилка. Содержание 1 Розетки для силовой сети … Википедия